SE DAR BEM (trad. "GET LUCKY")



Finalmente, pela primeira vez na história mundial do Universo, a versão na língua de Camões para o mega-hit-sucesso do verão, "Get Lucky", do duo Daft Punk...

"SE DAR BEM" ("GET LUCKY")
Daft Punk ft. Pharell Williams

 (ponha a música pra tocar no iútúbi)

 Como a história do Vadinho
até morto dá no couro
na cama eu viro um touro
as mulher são meu tesouro

 Eu vou atrás
pra pegar essa mina
então chega mais
e me dá sua vacina*

 Ela zoa até amanhecer
Eu zôo pra te comer
Ela zoa pra ficar zen
Eu zôo pra me dar bem

 A gente zoa até amanhecer
A gente zoa pra se comer
A gente zoa pra ficar zen
A gente zoa pra se dar bem

 Eu já mandei pros mano
Vacilô, eu tô farpano
Nem mãe tô respeitando
E o mundo vai girando...

versão: Selvageria & Nathália!

 * = versão "light". No proibidão, é "vagina"

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

A educação pela pedra

Imagem
"Castelo nos Pirineus", René Magritte Conheci o poema “A educação pela pedra” apenas muito depois de praticar minha própria educação pela pedra. Acho que o Recenseador também não o conhecia, e duvido que já tivesse lido alguma coisa de João Cabral de Melo Neto. Não importa. Ele aprendeu. Antônio Conselheiro dizia que o censo era um instrumento do Cão, assim como a República e o sistema de pesos e medidas. Conselheiro era um alucinado. Eu, não. Sou lúcido. Lucidíssimo. Convidei o rapaz para entrar e beber um café enquanto fazia suas perguntas. Não tenho problema com censos. Eles nunca chegam a nenhuma conclusão que valha a pena, mesmo. Levei-o até o barracão ao lado de casa. Creio que desconfiava de algo quando pedi que entrasse primeiro, mas não podia se recusar a entrar. Entrou. Estava escuro, mas ele conseguiu ver o poço cavado no meio do barracão pois deteve o passo pouco antes de cair. Pena que eu estava logo atrás dele, e lhe dei um safanão tão grande que
Leia mais

. . .

Pressionando uma mão contra o amplo peito, Rosaura tenta lembrar como se respira. Com a outra, aperta o cabo da faca de cozinha. Segura com firmeza, como se esse simples gesto pudesse fazer evaporar o perigo sob o qual se encontra. Atrás de si, Gleice agarra firme na barra da sua saia. Os olhos da filha, como os de Rosaura, estão fixos na janela do barracão. A menina teme por um instante que alguém ouça as batidas descompassadas do seu coraçãozinho. É estranho. O morro, que naquela hora normalmente exala alarido em forma de algazarra de criança, conversa, rádio alto, pregão do vendedor de gás, cala-se. Se prestar atenção, é  até  possível que Rosaura ouça o piar dos passarinhos que foram sua infância. Mas ela agora não dá a mínima pros passarinhos. Este é um silêncio que precede a morte. Um bufar de narinas ressoa do lado de fora. As duas tremem, e Rosaura segura ainda mais o peito, e agarra mais forte a faca. É ele. Passa pela janela lentamente a forma descomunal de um boi preto
Leia mais

o campeão

no banheiro da empresa onde trabalho tem um mictório meu favorito só mijo nele no cantinho delícia quando ele tá ocupado fico até com raiva uso outro a contragosto um dia apareceu um fiapo de lã azul no urinol fiapão grosso deve ter caído do terno de alguém pensei em pegar um papel e tirar mas não tirei comecei a mexer o fiapo com o mijo naturalmente o fiapo prum lado o fiapo pro outro super divertido fiquei até triste quando acabei no dia seguinte o fiapo ainda estava lá que absurdo pensei cade o pessoal da limpeza esse país é uma merda mesmo mas continuei o joguinho fiapo pra lá fiapo pra cá me sentia jogando videogame voltei pra sala e falei com um colega sobre o urinol ele sorriu meu todo mundo sabe tem bolão pra ver quem empurra o fiapo pra fora do mictório me animei no dia seguinte já tava imprimindo tabela do torneio pra ver quem jogava o fiapo pra fora do mictório com o jato o chão do banheiro já todo emporcalhado passaram circular mandando os funcionários deixar o banheiro l
Leia mais